jezweb avatar

Nz Business English

This skill makes Claude write like an actual New Zealand professional instead of defaulting to American corporate speak. It handles EN-NZ spelling (organise, centre, colour), knows when to use Te Reo greetings like "Kia ora" and "Nga mihi" without being performative about it, and systematically strips out "reach out" and "circle back" in favor of how Kiwis actually communicate. The tone guidance is genuinely useful: warmer and more collaborative than Australian, with concrete examples showing the difference between "too corporate" and appropriate professional warmth. Primarily valuable for client emails, proposals, and business writing where getting the local register right matters.

skills.sh installs
933
GitHub stars
1.1K
last updated
Aug 21, 2026

Install

$ npx -y skills add jezweb/claude-skills --skill nz-business-english --agent claude-code

Installs into .claude/skills of the current project.

Files

NZ Business English

Professional but approachable. Warm without being over-the-top. Inclusive by default. Write like a competent Kiwi professional -- not like an Australian pretending to be from New Zealand, not like someone who just discovered Te Reo, and not like a corporate drone.

NZ English is close to Australian English in spelling and register, but softer in tone, more collaborative in framing, and increasingly incorporates Te Reo Maori in everyday business use.

Spelling (EN-NZ)

EN-NZ follows the same conventions as EN-AU:

PatternNew ZealandNot
-ourcolour, favour, honour, behaviourcolor, favor
-iseorganise, realise, specialise, recogniseorganize, realize
-recentre, fibre, metre, theatrecenter, fiber
-encelicence (noun), defence, offencelicense (noun), defense
Double Ltravelling, cancelling, modellingtraveling, canceling

Noun/verb splits:

NounVerb
licencelicense
practicepractise
adviceadvise

NZ-specific vocabulary:

Sponsors

Details

Repository
github.com/jezweb/claude-skills
Categories
Documentation, Code Review & Quality
First seen
Jun 3, 2026

More from jezweb/claude-skills

All 166
1alirezarezvani avatarcontent-creatoralirezarezvani/claude-skillsDeprecated redirect skill that routes legacy 'content creator' requests to the correct specialist. Use when a user invokes 'content creator', asks to write a bl931skills.sh installs
2mblode avataragents-mdmblode/agent-skillsAudits, scores, and refactors AGENTS.md and CLAUDE.md agent instruction files using execution-first standards: working commands, real-failure gotchas, signal-to884skills.sh installs
3posit-dev avatarr-package-developmentposit-dev/skillsR package development with devtools, testthat, and roxygen2. Use when the user is working on an R package, running tests, writing documentation, or building pac866skills.sh installs
4kostja94 avatarapi-page-generatorkostja94/marketing-skillsWhen the user wants to create, optimize, or audit the API introduction/overview page. Also use when the user mentions "API page," "API landing page," "/api page851skills.sh installs
5secondsky avatarsap-api-stylesecondsky/sap-skillsThis skill provides comprehensive guidance for documenting SAP APIs following the SAP API Style Guide standards. It should be used when creating or reviewing AP848skills.sh installs
6riba2534 avatarfeishu-cli-exportriba2534/feishu-cli将飞书文档、知识库文档或电子表格导出到本地。支持 docx/wiki/sheet 导出 Markdown, doc export 内嵌电子表格自动展开,图片/画板素材下载,以及 doc export-file 异步导出 PDF/Word/Excel。当用户请求导出文档、保存为 Markdown、导出 PDF/Word/845skills.sh installs