If you're running a Korean service expanding to Japan, this generates both privacy policies and terms in parallel: Korean docs following PIPA, Japanese docs following APPI, all from one interview. It handles the tricky bits like different child age thresholds (14 vs 15) and cross-border data transfer rules that differ between jurisdictions. You get four complete documents plus locale switcher components and bilingual cookie banners. The footers automatically link between Korean and Japanese versions. It's built for the specific case where a Korean HQ serves Japanese users directly, not a general multilingual generator. You'll still need lawyers in both countries to review before you ship.

GitHub stars
256
last updated
May 26, 2026

Install

$ npx -y skills add kimlawtech/korean-privacy-terms --skill privacy-global-jp --agent claude-code

Installs into .claude/skills of the current project.

Files

privacy-global-jp — 한국+일본 병기 전용 스킬

호출 즉시 출력

한국+일본 병기 모드로 시작합니다.

생성될 문서
  /privacy, /terms          — 한국어 (PIPA + 약관규제법 + 전자상거래법)
  /jp/privacy, /jp/terms    — 일본어 (APPI + 消費者契約法 + 特定商取引法)

공통 질문은 한 번만, 관할별 고유 질문은 각각 묻습니다.
시작해볼게요.

법령 근거 (MUST READ)

한국·일본 양쪽 레퍼런스 전부 필독:

  • ./references/law-checklist-2026.md (한국 법령)
  • ./references/guideline-2025-04.md
  • ./references/automated-decision.md
  • ./references/data-portability.md
  • ./references/ftc-standard-terms.md
  • ./references/behavioral-info.md
  • ./references/service-type-matrix.md
  • ./references/glossary.md
  • ./references/design-system-detection.md
  • ./references/appi-jp.md (일본 APPI)
  • ./jurisdictions/jp-appi/appi-checklist.md

인터뷰 범위

./scripts/interview.md에서 다음 수행:

공통 1회 (한국+일본 함께 쓰임)

  • Step 1 서비스 소개
  • Step 2 수집 항목
  • Step 6 처리위탁 (처리위탁 + 해외 제3자 제공 양쪽 반영)
  • Step 9 시행일

한국 전용

  • Step 3 수집 방법
  • Step 4 처리 목적 (한국식)
  • Step 5 제3자 제공 (한국식)
  • Step 7 CPO

일본 전용 (Step 9-JP 전부)

  • Q9JP-1~11

통합 (둘 다 영향)

  • Step 8 특수 상황 — 아동 기준: 한국 14세, 일본 15세 → 더 엄격한 15세 기준으로 통일 권장
  • Step 10 디자인 (CookieBanner 일본어 locale 추가)
  • Step 11 최종 확인

사용 템플릿 (4종 전부)

Sponsors

Details

Repository
github.com/kimlawtech/korean-privacy-terms
License
Apache-2.0
First seen
Jun 11, 2026

More from kimlawtech/korean-privacy-terms

All 8

Recommended

1juliusbrussee avatarcavemanjuliusbrussee/cavemanUltra-compressed communication mode. Cuts output tokens 65% (measured) by speaking like caveman while keeping full technical accuracy. Supports intensity levels618.3Kskills.sh installs
2mattpocock avatargrill-memattpocock/skillsA relentless interview to sharpen a plan or design.1.5Mskills.sh installs
3shadcn avatarimproveshadcn/improveSurvey any codebase as a senior advisor and produce prioritized, self-contained implementation plans for OTHER models/agents to execute. Strictly read-only on s40Kskills.sh installs
4obra avatarsystematic-debuggingobra/superpowersUse when encountering any bug, test failure, or unexpected behavior, before proposing fixes326.7Kskills.sh installs
5forrestchang avatarkarpathy-guidelinesforrestchang/andrej-karpathy-skillsBehavioral guidelines to reduce common LLM coding mistakes through explicit assumptions, simplicity, and verifiable success criteria.17.9Kskills.sh installs
6vercel-labs avatarfind-skillsvercel-labs/skillsHelps users discover and install agent skills when they ask questions like "how do I do X", "find a skill for X", "is there a skill that can...", or express int4.3Mskills.sh installs