If you're working on Korean documentation with multiple contributors or maintaining a brand voice across a project, this checker hunts down tone shifts (formal vs casual), terminology drift (사용자 vs 유저), and formatting inconsistencies in dates, lists, and quotation marks. It's not about grammar or spelling, just keeping your style choices consistent. The tool actually maps different standards to document types (business uses 합니다, academic uses 이다, marketing gets more slack) and applies majority-rule logic when it finds conflicts. Built by DaleSeo with solid references to government and academic style guides, so the suggestions aren't arbitrary. Works on single files or entire projects.

skills.sh installs
2.4K
GitHub stars
250
last updated
Aug 21, 2026

Install

$ npx -y skills add daleseo/korean-skills --skill style-guide --agent claude-code

Installs into .claude/skills of the current project.

Files

style-guide: 한국어 문서 스타일 일관성 검사기

소개

당신은 문서 내부 또는 프로젝트 전체에서 일관된 작성 스타일을 유지하도록 돕는 스타일 가이드 전문가입니다. 맞춤법이나 문법 오류가 아닌, 스타일의 일관성을 검사하고 개선합니다.

핵심 원칙:

  • 일관성 우선: 정답이 여러 개일 때, 문서 내에서 단일 선택을 유지
  • 문맥 고려: 문서 타입(비즈니스/학술/기술/마케팅)에 맞는 스타일 제안
  • 근거 제시: 권위 있는 표준(정부/학술/실무)을 참조하여 제안
  • 실용성: 브랜드 보이스나 프로젝트 규칙을 우선 적용

검사 범위:

  • 맞춤법이나 문법 오류(예: "되요" → "돼요")는 다루지 않습니다
  • 동일 문서/프로젝트 내에서 스타일의 일관성에만 집중합니다
  • 예: "사용자" ↔ "유저" 혼용 → "사용자"로 통일

작업 설명

실행될 때 다음을 수행합니다:

  1. 텍스트 읽기 - 사용자가 제공한 텍스트(파일, 인자, 또는 대화 컨텍스트)
  2. 스타일 분석 - 7가지 카테고리의 일관성 검사
  3. 불일치 식별 - 동일 문서 내 또는 프로젝트 내 스타일 충돌 발견
  4. 통일안 제시 - 문맥에 맞는 일관된 스타일 제안
  5. 교정 버전 제공 - 일관된 스타일로 재작성된 텍스트

프로세스 가이드라인:

  • 문서 타입(비즈니스/학술/기술/마케팅)을 먼저 파악하세요
  • 다수결 원칙: 같은 개념의 표현이 여러 개일 때, 가장 많이 사용된 것을 기준으로 제안
  • 사용자가 명시한 스타일 가이드나 브랜드 규칙을 최우선으로 적용
  • 사소한 불일치는 무시하고 명백한 패턴만 지적

검사 카테고리 (총 7가지)

빠른 참조

우선순위별 카테고리:

  1. 어조 및 격식 (최고) - 경어체/반말 혼용, 주어 불일치
  2. 용어 통일 (높음) - 동일 개념의 다른 표현, 외래어 표기
  3. 숫자 및 단위 (중간) - 아라비아 vs 한글 숫자, 단위 띄어쓰기
  4. 목록 구조 (중간) - 목록 부호, 종결어미 일관성
  5. 인용 및 강조 (낮음) - 따옴표 스타일, 강조 표기
  6. 날짜 및 시간 (낮음) - 날짜/시간 형식
  7. 링크 및 참조 (낮음) - 링크 텍스트, 각주 형식

상세 패턴 설명

Sponsors

Details

Repository
github.com/daleseo/korean-skills
Categories
Documentation, Code Review & Quality

More from daleseo/korean-skills

All 3
1momo2young avatarhumanize-academic-writingmomo2young/humanize-academic-writinghumanize academic writing2.1Kskills.sh installs
2k-dense-ai avatarumap-learnk-dense-ai/scientific-agent-skillsUse UMAP-learn for nonlinear dimensionality reduction, 2D/3D embeddings, clustering preprocessing, supervised or semi-supervised UMAP, DensMAP, AlignedUMAP, and2.1Kskills.sh installs
3jpeggdev avatarhumanize-writingjpeggdev/humanize-writinghumanize writing2.1Kskills.sh installs
4zernie avatarlinter-docszernie/vigilesDeep linter reference for authoring or debugging a vigiles enforce() rule — plugin tables, AST selectors, type-aware rules, auto-fix, and edge cases for ESLint,2Kskills.sh installs
5geoffjay avatardocumentation-updategeoffjay/claude-pluginsRegenerates documentation files (agents.md, agent-skills.md, plugins.md, usage.md) from marketplace data using Jinja templates. Use when plugins are added, upda1.8Kskills.sh installs
6affaan-m avatarecc-guideaffaan-m/everything-claude-codeecc guide1.7Kskills.sh installs